成為一個獵人!- 東京蚤の市篇/STOREROOMS

什麼是跳蚤市場/FLEA MARKET? 跳蚤市場的由來一般相信是於1860至1870年代之間的法國開始,當時在巴黎有大批的人要從一個地方搬遷到另一個村落去,有些大型的家當難以搬運,因此大家就拿出來拍賣,也就形成了所謂的二手交易市場。 1884年,巴黎政府爲維護市容,命令3萬多名靠撿破爛爲生的貧民,將市區廢棄物搬運到一處廢棄的軍營,貧民們自行分類過濾,並將有用的物品就地出售,形成了一處固定的市集。由於物品上經常有跳蚤,所以被稱爲跳蚤市場。 一般來說,歐美各國的大城市幾乎都有固定的跳蚤市場,越是古老的國家或城市,跳蚤市場裏的寶貝越多,所以,美國的紐約或洛杉磯,就比不上英國的倫敦、荷蘭的阿姆斯特丹或法國巴黎。 普遍上認為跳蚤市場是由法文「Marchè aux Puces」而來,也有另一個說法是當時他們搬遷時,商人將新的聚集地稱作「逃避市場」(FLEE MARKET),進而演變成「跳蚤市場」(FLEA MARKET),第三個說法則稱18世紀的紐約跳蚤市場,當時被稱為FLY MARKET,但荷蘭人將市集稱為VLIE,其發音為FLEA。 說到跳蚤市場,首要條件東西一定要「舊」,沒經時間歷練的物品是無辦法堆砌出味道的,同時在舊貨淘寶的另一種樂趣就是「價值時差」,在某些「獵人」的印象中,跳蚤市場是可以買到超值便宜貨的地方,1990年代後期,例如美國 Antiques Roadshow,強調在跳蚤市場買到的物品,其價值遠比它在跳蚤市場裡的售價為高。 亞洲沒幾個地方能做好,因為跳蚤本來這是一件「集體性」存在,要由不同年歷而且豐富種類性的舊物至能夠組成一個「市場」,其中最出彩的歷史不得不說北歐、法國、維多利亞老時期出產的物品,好啦好啦,越說越遙遠。 沒關係,因為最近我們的日本東京,就有一個近年舉辦得火熱的 “東京蚤之市”。

什麼是跳蚤市場/FLEA MARKET?

跳蚤市場的由來一般相信是於1860至1870年代之間的法國開始,當時在巴黎有大批的人要從一個地方搬遷到另一個村落去,有些大型的家當難以搬運,因此大家就拿出來拍賣,也就形成了所謂的二手交易市場。

1884年,巴黎政府爲維護市容,命令3萬多名靠撿破爛爲生的貧民,將市區廢棄物搬運到一處廢棄的軍營,貧民們自行分類過濾,並將有用的物品就地出售,形成了一處固定的市集。由於物品上經常有跳蚤,所以被稱爲跳蚤市場。

一般來說,歐美各國的大城市幾乎都有固定的跳蚤市場,越是古老的國家或城市,跳蚤市場裏的寶貝越多,所以,美國的紐約或洛杉磯,就比不上英國的倫敦、荷蘭的阿姆斯特丹或法國巴黎。

普遍上認為跳蚤市場是由法文「Marchè aux Puces」而來,也有另一個說法是當時他們搬遷時,商人將新的聚集地稱作「逃避市場」(FLEE MARKET),進而演變成「跳蚤市場」(FLEA MARKET),第三個說法則稱18世紀的紐約跳蚤市場,當時被稱為FLY MARKET,但荷蘭人將市集稱為VLIE,其發音為FLEA。

說到跳蚤市場,首要條件東西一定要「舊」,沒經時間歷練的物品是無辦法堆砌出味道的,同時在舊貨淘寶的另一種樂趣就是「價值時差」,在某些「獵人」的印象中,跳蚤市場是可以買到超值便宜貨的地方,1990年代後期,例如美國 Antiques Roadshow,強調在跳蚤市場買到的物品,其價值遠比它在跳蚤市場裡的售價為高。

亞洲沒幾個地方能做好,因為跳蚤本來這是一件「集體性」存在,要由不同年歷而且豐富種類性的舊物至能夠組成一個「市場」,其中最出彩的歷史不得不說北歐、法國、維多利亞老時期出產的物品,好啦好啦,越說越遙遠。

沒關係,因為最近我們的日本東京,就有一個近年舉辦得火熱的 “東京蚤之市”。

bkn-20170429170241004-0429_00982_001_04p.jpg
東京蚤之市歷來的海報設計,就看這些美麗海報已經很想去血拼了!      

東京蚤之市歷來的海報設計,就看這些美麗海報已經很想去血拼了!

 

 

 

說到日本,好像跟遙遠的北歐談不上關係,要組織跳蚤市場更是天方夜譚。這個由東京舉辦的東京蚤之市,就有如邪教組織一樣,聚集了各式各樣的舊物收集者和店鋪,當中有很多北歐的狂熱份子,各自分享出各家珍藏,就這樣神奇的成就了這個一年兩度的二手貨慶市,美名更傳播至台灣、中國甚至香港。 這次我們就二話不說買下機票直飛日本,趕及參加這場快樂的淘寶大典。

說到日本,好像跟遙遠的北歐談不上關係,要組織跳蚤市場更是天方夜譚。這個由東京舉辦的東京蚤之市,就有如邪教組織一樣,聚集了各式各樣的舊物收集者和店鋪,當中有很多北歐的狂熱份子,各自分享出各家珍藏,就這樣神奇的成就了這個一年兩度的二手貨慶市,美名更傳播至台灣、中國甚至香港。

這次我們就二話不說買下機票直飛日本,趕及參加這場快樂的淘寶大典。

熱鬧的慶市氣氛,舉辦場地設置在一座大型運動場裡,規模比想像中要大,內裡參加的是來自全日本各地的單位,由古著、家具、家品都一應俱全,足夠讓你逛上一整天。(只收現金啊,記得準備銀彈。)

熱鬧的慶市氣氛,舉辦場地設置在一座大型運動場裡,規模比想像中要大,內裡參加的是來自全日本各地的單位,由古著、家具、家品都一應俱全,足夠讓你逛上一整天。(只收現金啊,記得準備銀彈。)

啊啊啊啊,想抬回家做大廳椅子!(如果你夠膽,是可以用保鮮紙包好寄倉回香港的,我試過帶一張回去。)

啊啊啊啊,想抬回家做大廳椅子!(如果你夠膽,是可以用保鮮紙包好寄倉回香港的,我試過帶一張回去。)

在香港比較為人熟悉的中品 FIRE KING,海量的⋯⋯但價錢不便宜。

在香港比較為人熟悉的中品 FIRE KING,海量的⋯⋯但價錢不便宜。

每家店都已經有了自己的風格,一批批商品排列得整齊妥當的在桌面,日本人過份整理的「惡習」,反而讓人在雜物尋寶的慾望大減。

每家店都已經有了自己的風格,一批批商品排列得整齊妥當的在桌面,日本人過份整理的「惡習」,反而讓人在雜物尋寶的慾望大減。

舊物以外的驚喜,以復古鐘板的風格手工再造的掛牆鐘。

舊物以外的驚喜,以復古鐘板的風格手工再造的掛牆鐘。

會場分三層,每一層都有不同的物品主題。

會場分三層,每一層都有不同的物品主題。

舉辦場地是運動場,當然所有空間都被活用,包括看台,成為了最佳的休憩地。

舉辦場地是運動場,當然所有空間都被活用,包括看台,成為了最佳的休憩地。

場館內轉角就會出現的美食車,每一架都有自己的招牌特式。

場館內轉角就會出現的美食車,每一架都有自己的招牌特式。

偷看車內,幾乎只能擠進一個人的迷你空間,卻能製作出多款美味的即製食物和咖啡。

偷看車內,幾乎只能擠進一個人的迷你空間,卻能製作出多款美味的即製食物和咖啡。

yeah~

yeah~

響遍全場的交響樂表演,聽到就讓人快樂起來。

響遍全場的交響樂表演,聽到就讓人快樂起來。

來蚤市的人大部份都是日本各地的年輕人,場內滿滿都是青春啊。

來蚤市的人大部份都是日本各地的年輕人,場內滿滿都是青春啊。

參加單位的店員。(好美麗!)

參加單位的店員。(好美麗!)

由於是次市集都是不同的店鋪合辦,每家店都已經有了自己的風格,一批批商品排列得整齊妥當的在桌面,日本人過份整理的「惡習」,反而讓人在雜物尋寶的慾望大減。相對歐洲的隨意性擺設,靠著雙眼快速在雜物堆搜索閃光,再以神經反應以最短速度判斷出「就是它!」,根據自己的閱歷、知識、眼光和直覺去選出「自己認為是好」的物品,讓自己成為獵人,才是尋寶的樂趣。    

由於是次市集都是不同的店鋪合辦,每家店都已經有了自己的風格,一批批商品排列得整齊妥當的在桌面,日本人過份整理的「惡習」,反而讓人在雜物尋寶的慾望大減。相對歐洲的隨意性擺設,靠著雙眼快速在雜物堆搜索閃光,再以神經反應以最短速度判斷出「就是它!」,根據自己的閱歷、知識、眼光和直覺去選出「自己認為是好」的物品,讓自己成為獵人,才是尋寶的樂趣。

 

 

|東京蚤の市|夏季  日期:19/8 - 20/8 https://www.facebook.com/tokyonominoichi/   機票預訂估算:HKD 3300 (含燃油費) https://booking.hkexpress.com/zh-HK   Antiques Roadshow - 古董鑑定秀 : http://www.youmaker.com/video/b5-N8Kc.html https://www.bilibili.com/video/av11374505/      

|東京蚤の市|夏季 

日期:19/8 - 20/8

https://www.facebook.com/tokyonominoichi/

 

機票預訂估算:HKD 3300 (含燃油費)

https://booking.hkexpress.com/zh-HK

 

Antiques Roadshow - 古董鑑定秀 :

http://www.youmaker.com/video/b5-N8Kc.html

https://www.bilibili.com/video/av11374505/

 

 

 

EDEN LEEComment